Segredo do Jornal de um Cavaleiro

Dor nas costas Novamente – Má Sorte

Que má sorte! O meu problema de dor nas costas como devolvido, sobretudo quando é somente uma semana antes do Ano Novo chinês! Ontem pela tarde, enquanto estou fazendo um pouco de limpeza de Primavera, eu tinha um espirrado e de repente provocou uma torcedura traseira. Supus que os meus nervos espinais foram afetados, como não posso estar direito propriamente. Yesterday afternoon, whilst I am doing some spring cleaning, I had a sneezed and all of a sudden it triggered a back sprain. I supposed my spinal nerves were affected, as I could not stand upright properly.

Na noite passada, retribuí uma visita a um Médico chinês (Medicina chinesa Tradicional, TCM), depois de muita persuasão pelos meus pais, para dar uma olhada para as minhas costas. Com um par de agulhas e alguns lugares quentes nas minhas costas, parece ter curado um pouco – mas as olhadas de deslocação traseiras como se seja o mesmo como antes.

Hoje, quando investiguei o espelho, o corpo realmente parece um pouco tendencioso, como ele ao que parece posicionou a corda espinal que corre em direção a um lado do corpo. Imediatamente usei uma tira de suporte para guardar o meu corpo direito. Contudo, não estou seguro que eficaz é isto que vai ser. Ele está indo definitivamente afetar o meu movimento, todavia. Espere que eu me recupere logo … It is definitely going to affect my movement, nonetheless. Hope that I recover soon…

Posto no correio em Esquina de Discurso violento